四国徧禮道指南とはしこくへんろみちしるべ

四国徧禮道指南とは、真念庵を結んだ真念が著した四国遍路の道案内書で、江戸時代の市域の遍路道の様子を今に伝える書物です。読みは「しこくへんろみちしるべ」。

江戸時代の遍路ガイドブック

1番から88番までの各寺堂について、立地や本尊、霊場と霊場の間の距離、簡単な行程が紹介されています。いまでいうガイドブックにあたる書物でした。

最初の版本は『四国遍路道指南』。出版は1687年と推定されています。版木によって改訂されながら江戸時代を通じて発行され続け、明治に入っても使われました。1815年に再版された『四国扁んろ道志るべ』は、市に寄贈されて市民図書館に収められています。

市域はどう書かれているか

37番札所の岩本寺から伊豆田峠を越えると市野瀬村。ここには真念庵という大師堂があり、遍路に宿を貸していると記されました。

篠山へ回るときはこの庵に荷物を置いて38番札所の金剛福寺へ向かい、月山、いまの大月町大浦へ行くときは荷物を持っていくよう指示があります。初めての遍路は篠山に行くのが慣例とされ、道案内は真念庵で尋ねるよう書かれました。

金剛福寺から39番札所の延光寺までは13里。真念庵まで打戻り、谷川に沿う山道をたどりました。増水したときは江ノ村の庄屋や長老が川渡しを助けてくれることまで書き込まれており、道案内と同時に地域の人々との交わりの記録にもなっています。