碆とは、海から顔を出した岩礁のことです。「はえ」または「ばえ」と読み、土佐清水では臼碆のように地名の一部として残ってきました。
海図に書かれてきたことば
海上保安庁が刊行する航海用海図には、船が避けるべき浅瀬の地名が載ります。採用されるのは、原則として現地で使われている地名。根(ね)、曽根(そね)、瀬(せ)、堆(たい)、磯(いそ)、グリなどと並んで、碆もそのひとつです。碆が付く浅瀬は全国に約300箇所。多く分布するのは、紀伊半島の南岸から紀伊水道、四国南岸をへて豊後水道、九州東岸にかけての海域です。
土佐清水Topic同じ岩礁でも、あてる字が変わる
碆は「はえ」とも読み、「ばえ」とも読みます。土佐清水の臼碆は「うすばえ」。さらに佐伯湾から宮崎県北部の海では、碆の代わりに「礁」や「硑」の字をあてて「ばえ」と読ませるものもあります。呼び名は同じでも、海図に書く字は海域によって変わってきました。